プライバシーポリシー

Privacy Policy

当サイトでは、お問い合わせをされた際に個人情報を収集することがございます。
収集するにあたっては利用目的を明記の上、適法かつ公正な手段によります。
This website may gather personal information from those making inquiries.
When gathering such information, we will clearly state its intended use and employ lawful and fair collection practices.

法令・その他の規範の遵守Compliance with laws and other standards
当社は、個人情報の保護に関する法律および関連するその他の法令・規範を遵守します。Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd. is committed to complying with laws concerning privacy protection, as well as other applicable laws, regulations and standards.
個人情報保護活動の継続的改善Ongoing improvement of privacy protection measures
当社は本個人情報保護方針に基づいて、個人情報を保護する為の活動を実施し、維持するとともに、継続的な改善を行います。In accordance with this Privacy Policy, Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd. will implement and maintain measures that strengthen privacy protection while also continuously seeking new avenues for improvement.
個人情報の収集・利用・提供Collection, use, and disclosure of personal information
当社は、当社がご本人様から直接収集する個人情報につきましては、収集する個人情報の利用目的をできる限り特定し、個人情報の収集時にご本人様に明示してご同意いただいた利用目的の範囲内でのみ取り扱います。
また、当社が受託業務にともないお預かりする個人情報につきましては、受託業務の遂行上必要な範囲内でのみ取り扱います。
当社はご本人様からご提供いただいた個人情報を、ご本人様の同意がない限り、第三者に開示または提供いたしません。To the extent possible, Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd. will specify the intended use for personal information collected directly from individuals, and use such information strictly within the scope of the intended use that was explicitly stated to and agreed upon by each individual at the time of collection.
Furthermore, personal information entrusted to Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd. in connection with contract services will be used only to the extent necessary for the execution of said contract services.
The Company will not disclose or provide personal information from an individual to third parties without that individual's consent.
個人情報の開示等の求めPersonal information disclosures and other requests
当社は、ご本人様からの個人情報に関する開示・訂正・削除・利用停止・第三者提供の停止等のご請求(以下「開示等の求め」とします)に誠実かつ迅速に対応するための社内体制を整備しております。
開示等の求めをご希望の方は、必要な手続きをご案内いたしますので、下記のお問合せ窓口までお申し出ください。Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd. has established an internal system to respond promptly and in good faith to requests from individuals regarding the disclosure, correction, deletion, suspension of use, or denial of access to third parties of their personal information (hereinafter referred to as “disclosures or other such requests”).
If you would like to make a disclosure or other such request, please ask at the inquiry desk below, and you will be guided through the necessary procedures.
個人情報の取り扱いに関する苦情・相談Complaints and inquiries regarding the handling of personal information
当社の個人情報の取り扱いに関する苦情・相談がございましたら、下記のお問合せ窓口までお申し出ください。
電話 Phone:011-709-1221
メール Mail:お問い合わせフォーム Contact formIf you have any complaints or inquiries regarding Fujiuroko Ohashi Suisan Co., Ltd.’s handling of personal information, please contact us.